Dalam dunia pesantren terlebih yang masih menggunakan metode salaf dalam kegiatan belajar mengajarnya, kita pasti mengerti bagaimana para santri menerjemahkan atau memaknai kitabnya dengan bahasa pegon ala pesantren. Tak hanya itu, kedudukan setiap kata biasa ditulis secara singkatan oleh para santri seperti kedudukan fail, maf'ul dan lain sebagainya. Rujukan dlomir juga tak kalah penting dalam memahami kitab-kitab yang dikaji di pesantren.
Kitab Kasyifatus Saja merupakan kitab yang biasa dipelajari di pesantren di Indonesia. Kitab ini merupakan syarah atau kitab yang menjelaskan kitab lain yakni kitab safinatun naja karangan Syaikh Salim bin Samir Al-Hadrami. Kitab Kasyifatus Saja ini merupakan karangan Ulama dari Indonesia asal banten Syeikh Muhammad Nawawi Al-Bantani Al-Jawi.
Nama yang dikenal di Arab: محمد بن عمر بن عربي بن علي نووي الجاوي أبو عبد المعطي
Kelahiran: 1813 M, Kecamatan Tanara, Banten
Meninggal: 1897 M, Mekkah, Arab Saudi
Penerjemah: M. Chasan Syadily
Bidang studi: Fiqih mazhab Syafi'i.
Berikut ini merupakan Kitab Kasyifatus Saja yang sudah diterjemah dalam bahasa pegon jawa dengan kedudukan tiap kata dan ruju'an dlomir yang InsyaAllah sangat berguna bagi para santri yang masih belajar nahwu. Semoga bisa bermanfaat.
Download Kitab Kasyifatus Saja DISINI
EmoticonEmoticon